Bill, you beat me to the punch..screen shot and all!
I'm going to throw in a few screen shots with my mirrored opinion.
We have photo, data and links but NO clear Call to Action. AutoTrader is guilty of this as well. There is no way they spend a lot of money on A/B testing on their VDP's, if so their pages would convert higher and they wouldn't have to spend so much effort in convincing us that customers are walking through the door after seeing your vehicle on one of these sites. I bet Cars.com would DOUBLE their chats if they would only make it an actual Primary Call to Action.
Take it another step and allow the dealer or some data to determine what primary call to action to highlight. If the dealer loves to chat and has a process for it, have the Chat button as the primary call to action. If the dealer prefers email leads or phone calls, makes these the primary call to actions. Of course each one would yield different results but I bet the results would double.
Screen shot below. The ad at the top is pushing down the second chat button but in the end I'm not sure how much it matters. It's not like either one is getting the job done.
Again - here are the call to actions. Neither is primary. Both are sorta "part of the page"... #fail
I have all my dealers plugged into the Cars.com chat with Contact At Once and the chat opportunities are at a minimum. I'd welcome more though!