They want to be able to ad code themselves for youtube videos, analytics
Just out of curiosity, why would your client want to use YouTube over a video player that is actually part of the website? As for the analytics, have your client request it with an account manager.